電話
もしもし。
→
여보세요. (Yeoboseyo)
ロンドンに国際電話をかけたいのですが。
→
런던에 국제전화를 하고 싶습니다. (London-e gukje jeonhwareul hago sipseumnida)
電話番号は何番ですか。
→
전화번호가 몇 번입니까?(Jeonhwa beonhoga myeoppeon imnikka)
ロンドンの123-4567です。
→
런던 123-4567입니다. (London, il-i-sam-sa-o-yuk-chil imnida)
コレクトコールで電話をかけたいのですが。
→
수신자부담 전화로 하고 싶습니다. (Susinja budam jeonhwaro hago sipseumnida)
そのままお待ちください。
→
끊지 말고 기다리십시오. (Kkeunchi malgo gidarisipsio)
ただ今お話中です。
→
통화중입니다. (Tonghwajung imnida)
後でかけ直します。
→
나중에 걸겠습니다. (Najunge geolgesseumnida)
市内電話はどうかけますか。
→
시내전화는 어떻게 합니까? (Sinae jeonhwaneun eotteoke hamnikka)
まず0番を押してから相手の電話番号を押してください。
→
먼저 0번을 누르고 원하는 번호를 누르십시오.(Meonjeo yeongbeoneul nureugo, wonhaneun beonhoreul nureusipsio)
市外電話
→
시외전화 (sioe jeonhwa)
国際電話
→
국제전화 (Gukje jeonhwa)
電話局
→
전화국 (Jeonhwaguk)
約一週間くらいかかります。
→
약 일주일 걸립니다. (Yak iljuil geollimnida)